喜地把目光移到薄冰身上:“那个谁,爱死啊,你赶紧给奶奶出出主意。”
薄冰连忙坐直身体,一脸认真地道:“墨老夫人,首先这称呼咱们得改改,国外的女人无论多大年纪,绝不会让人称呼自己老夫人,老奶奶、老大娘之类的,这一开口显就是老,无形之中就把人给叫老了,是不?”
“是是,那我该叫什么呢?”墨老夫人马上来了兴趣。
“国外,通常叫某某女士,如果一直不结婚的话,就算是一百岁都只能称呼她为小姐……”
“就像玛沙一样,按年龄我该叫玛沙奶奶,不过我一直都叫她玛沙。”不等薄冰说完,小家伙马上插嘴。
薄冰啪的一声打了响指:“对,就是小明说的意思,照我看墨老夫人也应该换一个年轻的称呼,我想想,我想想……墨老夫人的名字是哪个字。”
墨老夫人马上报上:“韩桦,韩信的韩,桦树的桦,也有老姐妹叫我桦姐、桦妹子,不过我要过时尚点的,干脆我也跟你一样起个英文名,像什么莉莉、露西、琳达、玛丽亚、玛格丽特之类的,叫着就显年轻。”
“行啊。”
薄冰爽快地答应,举例道:“像我的名字叫薄冰,就用冰的英文ice,作为我的英文名。”
就听墨老夫人喃喃自语道:“原来爱死是冰的意思啊!”
闻言,薄冰嘴角抽抽,原来老太太刚才那声“爱死”是在叫她,无语地笑道:“您干脆就叫eva。”
“eva?”墨老夫人重复了一遍。
“对,eva,翻译成中文的读音就是爱娃,西方人的名字大多来自圣经,没有特别的意思。”
薄冰补充了一下,强着大笑的冲动,假装镇定地笑眯眯地道:“eva,只有三个字母,拼写起来也容易,跟你的姓氏连在一起就是eva韩,或者是eva墨,听着多时尚,一下就年轻了几十岁啊。”
“eva女士,您好。”小家伙马上绅士地弯下腰,伸出一只手。
墨老夫人马上把手放在小家伙手上,小家伙学着西方的礼仪亲了下她的手背:“eva女士,很荣幸
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共3页